Allegoria satirica antirivoluzionaria, in cui le sei Repubbliche fondate da Napoleone sono rappresentate da sei statue femminili di cera in procinto di fondersi a causa dei raggi del “Sol Divin” che vengono riflessi dagli emblemi delle potenze alleate sulla destra, formando un angolo acuto che passa attraverso la Repubblica francese statua in “vetro sottile e trasparente”. La Giustizia, rappresentata da una figura femminile in alto, sta per distruggere la Repubblica francese, lanciando dall’alto un masso. In basso a destra, una figura maschile scolpisce su uno stemma i tre gigli dei Borbone.